TOP 10

CENTRUM BABYLON LIBEREC

• AQUAPARK - größtes überdachtes thematisches Wasserparadies der Tschechischen Republik mit ganzjährigem Betrieb.
• LUNAPARK – überdachtes Vergnügungsareal mit Attraktionen für Kinder und Erwachsene, das ganze Jahr über in Betrieb, im Stil altböhmischer Kirmesfeste.
• BOWLING – Spielhalle und Bar im Stil des Amerika der fünfziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts.
• DISKOTHEK im Rahmen des Abends ALL INCLUSIVE mit 9 Stunden grenzenloser Unterhaltung, Speisen und Getränke zum Einheitspreis, alles im originellen Flair.
• LERN- UND ERLEBNISMUSEUM – interaktive Exponate, Denksport, optische Täuschung, Logikspiele und physikalische Gesetze in der Praxis - für Groß und Klein.
• CASINO LAS VEGAS – versuchen Sie Ihr Spielerglück. American Roulette, Black Jack, Würfel, Spielautomaten, JACKPOT bis zu 100 000 CZK. Unterhaltung für die ganze Nacht.
• INTERNET – Arbeit und Unterhaltung in der Welt der Informationen.
• VIRTUELLE REALITÄT – aufregende Ausflüge in eine virtuelle Welt in einer beweglichen Kabine.
• LASER GAME – Adrenalinspiel mit Laserwaffen in einem Labyrinth unterirdischer Gänge. Absoluter gefahrloser Nervenkitzel.
• VIDEOSPIELRAUM - Spannung und Nervenkitzel an Simulatoren und Linktrainern, bei mechanischen und elektronischen Spielen.
• KINDERBURG – ein Tummelplatz für die Kleinsten im Kommunikationscenter des Komplexes, wo Sie Ihre Kinder unter qualifizierter Aufsicht zurücklassen können.

Kontakte:
Adresse: Nitranská 1, 460 12 Liberec
Telefon: +420 485 249 202
E-mail: touristservice@centrumbabylon.cz
www.centrumbabylon.cz

ZOOLOGISCHER GARTEN LIBEREC

Der älteste ZOO in der Tschechischen Republik war im Jahre 1919 gegründet in einem malerischen, stadtnahen Tal. Das Gelände ist zum Teil bewaldet, einige Tier-Ausläufe befinden sich an felsigen Hängen, durch deren untere Hälfte ein Bach fließt. Die Besucherwege sind bequem und wenig anspruchsvoll. Gegenwärtig leben in ZOO etwa 1000 Tiere in 150 Arten. Die Fläche beträgt schon 16 ha.

Die eigentliche Tätigkeit konzentriert sich hauptsächlich auf die Tierzucht der in der Natur schon fast ausgestorbenen Tierarten. Die größte Sehenswürdigkeit ist die Gründung der Zucht der Weißen Tiger im Jahre 1994. Der ZOO entwickelt sich fortschreitend, in den letzten Jahren entstanden neue Pavillons für Affen, im Jahre 2000 wurde ein Pavillon der exotischen Vögel zugänglich gemacht. Die sehr interessante Pavillonen sind: Zuchtanlage der Raubvögel, Exposition der Pinguine, den Giraffen-Pavillon, den Affen-Pavillon, den freien Auslauf der Schimpansen, den Pavillon der Orang-Utans, den Auslauf der Weißen Tiger.

Kontakte:
Adresse: Masarykova 1347/31, 460 01 Liberec
Telefon: +420 482 710 616
Fax: +420 482 710 618
E-mail: info@zooliberec.cz
www.zooliberec.cz

BOTANISCHER GARTEN LIBEREC

Der Botanische Garten Liberec wurde im Jahre 1876 angelegt. Man findet hier ganzjährig blühende Orchideen, fleischfressende Pflanzen, Aquarien und Terrarien vor, zu den Raritäten des Gartens zählen die älteste Kamelie Europas und der älteste in Europa gezüchtete Zwergbaum. Insgesamt können hier 7.500 in Treibhäusern gezüchtete tropische und subtropische Pflanzenarten und 1.500 im Freien wachsende Arten besichtigt werden.

In den einzelnen Pavillons des Botanischen Gartens sind die gezüchteten Pflanzen in thematische Gruppen so eingeteilt, dass man sich z. B. mit der tropischen Flora der Alten Welt, der Neuen Welt sowie Australiens vertraut machen und in einem anderen Pavillon Kakteen bewundern oder fleischfressende Pflanzen studieren kann. Ergänzt werden die Expositionen durch kleinere Gruppen von besonderer Attraktivität, so etwa durch Farne oder tropische Seerosen einschließlich der Victoriaregia.

Kontakte:
Adresse: Purkyňova 1, 460 01 Liberec
Telefon: +420 485 252 811
E-mail: botangarden@volny.cz
www.botanickazahradaliberec.cz

SCHLOSS UND BURG FRÝDLANT

Die gewaltige, frühgotische Burg wurde von der mächtigen Familie von Ronov erbaut, aus deren Zeit der Kern des Walzenturmes stammt, der noch heute die Dominante des ganzen Baues bildet. Im Jahre 1278 ging die Burg Frýdlant in den Besitz der Herren von Biberstein über, die sie um weitere Objekte erweiterten. In der Renaissancezeit, besonders in der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts, veränderte sich die äußere Gestalt von Frýdlant wesentlich, als der italienische Architekt Marco Spazio in der Vorburg ein einstöckiges Schloss mit Renaissancegiebeln und Sgraffitoausschmückung der Fassaden baute.

Die bereits stehenden Objekte mussten äußerlich an den neuen Baustil angepasst werden.Nach der Schlacht am Weißen Berg (1620) erwarb Albrecht von Waldstein (Wallenstein) die Herrschaft, und nach dessen Ermordung erhielt das Schloss Matthias Gallas, der Oberbefehlshaber der kaiserlichen Armee. Nach den Schlossbränden (1676 und 1684) kam es zu frühbarocken Umbauten. Im 19. Jahrhundert begannen sich historisierend Baueingriffe in der Architektur der Burg und des Schlosses widerzuspiegeln. Eine Besonderheit - die Schlosssammlungen wurden für die Öffentlichkeit bereits 1801 zugänglich gemacht.

Kontakte:
Adresse: Zámecká 4001, 464 11 Frýdlant
Telefon: +420 482 312 130
E-mail: frydlant@liberec.npu.cz
www.frydlantvc.cz

SCHLOSS SYCHROV

Das in Nordostböhmen liegende Schloss Sychrov gehört zu unseren bedeutendsten Historisierenden Schlossbauten. Das ursprüngliche Barockschloss ließ sich Ritter Lamotte von Frintropp in den Jahren 1690-1693 bauen. Im Jahre 1820 kaufte Familie Rohan die Herrschaft von den Herren von Waldsein. Fürst Karl Alain G. Rohan ließ bald danach das ehemalige Barockgebäude um einen Stock erhöhen und initiierte neue Anbauten.

Die grundlegendsten Änderungen verliefen unter Kamil Josef I. Rohan in den Jahren 1847-1862, als das Schloss die heutige neugotische Gestalt erhielt. Den größten Verdienst daran hatte vor allem Josef Provot, der an die architektonischen Entwürfe seines Vorgängers B. Grueber anknüpfte.

Kontakte:
Adresse: Státní zámek Sychrov, 463 44 Sychrov
Telefon: +420 482 146 011
E-mail: info@zamek-sychrov.cz
www.zamek-sychrov.cz

BURGRUINE TROSKY

Mit dem Aufbau der Burg Trosky wurde am Ende des 14. Jahrhundert (ca. im Jahre 1397) begonnen. Zwischen den beiden Basaltkegeln wurde die innere Burg errichtet. Vom Süden war sie durch den Steilhang geschützt, vom Norden mit der Vorburg. Die Flanken wurden durch die beiden Basaltkegel gut gesichert. Auf den beiden unzugänglichen Gipfeln waren Türme aufgebaut. Auf der niedrigeren stämmigen (relative Höhe 47 m), "Baba" erhob sich der niedrigere fünfeckige Turm. Der östliche unzugängliche Kegel wurde "Panna" benannt (relative Höhe 57 m), auf dem sich ein länglicher Turm befand.

Nach dem Tode Čeněk von Wartenberg, dem Gründer der Burg Trosky, fiel die Burg dem König Wenzel IV. Im Jahre 1438 eroberten die Burg zwei Räuber, Šofa-Helfenburg, und Švejkar. Im Jahre 1469 wurde Trosky von der königlichen Armee erobern. Die Burg selbst wechselte noch einige Malen den Besitzer. Während des 30jährigen Krieges stand die Burg schon verlassen und verödet. Bohuslav Balbín bestieg im Jahre 1681 den Gipfelnder "Panna". Im Jahre 1820 verkaufte Waldstein (Wallenstein) die Burg Trosky an Hans (Jan) Lexa aus Ahrental. Sein Sohn Alois begann im Jahre 1841 mit dem Bau der Stiegen auf den Gipfel der "Panna“. Leider starb er im Jahre 1843 und der Bau blieb unbeendet. Der Bau der Stiegen war an dem Ort beendet, an dem sich heute die Aussichtsstelle befindet.

Kontakte:
Adresse: hrad Trosky, 512 63 Rovensko pod Troskami
Telefon: +420 481 313 925
E-mail: hrad@trosky.cz
www.trosky.cz

FELSENGEBIET MALOSKALSKO IN BÖHMISCHEN PARADIESES

Das Zentrum dieses Gebiets ist Malá Skála, 6 km von Turnov entfernt. Dieser Ort im malerischen Jizera-Tal ist die Perle des Böhmischen Paradieses genannt. Die Gemeinde ist von Ruinen der Burgen Frýdštejn, Vranov und Zbiroh und vielen bizarren Felsengebilden umstanden.

HRUBOSKALER FELSENSTADT IN BÖHMISCHEN PARADIESES

Eine Felsenstadt mit mehr als 400 Türmen, die Höhen von bis zu 55 Metern erreichen. Hier gibt es die berühmten Klettergebiete Maják, Kapelník, Dračí skály und weitere, Hier finden wir das Massiv Čertova ruka (Teufelshand) mitarchäologischen Funden einer prähistorischen Burgstätte. Im vielsagend bezeichneten Sahara Gebiet stehen schöne einzeln stehende Türme und unweit von ihnen liegt ein symbolisches Bergsteigerdenkmal.

DOLOMITENHÖHLEN IN BOZKOV

Sind einzige Höhlen in Nordböhmen für die Öffentlichkeit zugänglich. Sie werden durch das Labyrinth der Gässchen, die nicht so tief unter der Erdoberfläche sind. Diese Höhle sind Charakteristisch durch die einzigartige Ausschmückung - vor allem durch die quarzigen Simse und Leisten, die aus den Wände hervortreten. Einige Höhlen werden auch mit der Tropfsteinausschmückung ausfüllen. Die attraktive Abwechslung für die Besucher sind die unterirdische Seen mit dem klaren azurblauen Wasser. Die Umgebung der Höhlen und auch die unterirdischen Räume wird gesetzlich geschützt.

Kontakte:
Adresse: Dolomitenhöhlen in Bozkov, 512 13 Bozkov, okr. Semily
Telefon: +420 481 682 167
Fax: +420 481 682 228
E-mail: bozkov@caves.cz
www.caves.cz

JEŠTĚD, LIBEREC

Das Restaurant und Hotel am Gipfel des Berges Jested ist ein einzigartiges Bauwerk. Es wurde in der 2.Hälfte der 60er Jahre nach dem Projekt des Architekten K. Hubacek gebaut, der für diesen Bau den Perret-Preis der Internationalen Architekten-Union erhielt. Die gesamte Lösung der inneren Räume entspricht sowohl den Vorstellungen der alltäglichen Touristen als auch den Vorstellungen anspruchsvoller Gäste.

Kontakte:
Adresse: Horní Hanychov 153, 460 08 Liberec 8
Telefon: +420 485 104 291
Handy: +420 605 292 563
Fax: +420 485 104 295
E-mail: recepce@jested.cz
www.jested.cz